Glossario del condominio

Glossario del condominio

Le parole del condominio, spiegate con chiarezza e con i riferimenti di legge.

Vivere in condominio significa condividere spazi, decisioni e spese, e farlo secondo regole precise: quelle del codice civile, delle leggi speciali, delle norme fiscali e tecniche. Sono regole che toccano la vita di tutti i giorni, dalla convocazione dell’assemblea alla ripartizione del riscaldamento, ma che usano spesso un linguaggio poco familiare. Millesimi, quorum, rendiconto, prorogatio, ritenuta d’acconto, terzo responsabile: dietro ogni termine c’è un diritto da esercitare o un obbligo da rispettare.

Questo glossario raccoglie oltre duecento voci e le spiega in modo semplice, senza rinunciare alla precisione. Le voci sono organizzate in sei aree: i fondamenti e le parti comuni, l’assemblea e le controversie, la figura dell’amministratore, la contabilità e la ripartizione delle spese, il fisco e le agevolazioni, la tecnica, gli impianti e la sicurezza dell’edificio. Ogni voce si apre con una definizione breve, prosegue con una spiegazione più ampia e un esempio pratico, indica la norma di riferimento e le fonti consultate, e rimanda alle voci collegate per approfondire.

Le regole del condominio cambiano nel tempo, in particolare in materia fiscale e di bonus edilizi: le voci sono aggiornate alla normativa in vigore e indicano, quando serve, l’anno a cui si riferiscono aliquote e scadenze. Il glossario ha uno scopo informativo e non sostituisce il parere di un professionista: per una situazione concreta è sempre bene rivolgersi all’amministratore, a un avvocato, a un commercialista o a un tecnico abilitato.

Si può sfogliare l’indice per lettera, filtrare per area tematica o cercare un termine. Negli articoli del sito le parole del glossario sono evidenziate: passandoci sopra con il mouse, o toccandole dallo smartphone, se ne legge subito la definizione.

A

  • amianto in condominio

    L'amianto è vietato dal 1992; in Lombardia chi ne ha in edificio deve notificarlo all'ATS, valutarne il degrado e programmare la bonifica.

  • amministratore condomino

    Condomino nominato amministratore del proprio stabile: è esonerato da diploma e formazione, ma ha tutti gli altri obblighi dell'incarico.

  • amministratore di condominio

    Persona fisica o società che gestisce le parti comuni, esegue le delibere e rappresenta il condominio verso i condomini e i terzi.

  • amministratore nominato dal giudice

    Amministratore designato dall'autorità giudiziaria, su ricorso, quando l'assemblea di un condominio con più di otto condomini non lo nomina.

  • amministratore società

    Anche una società può essere nominata amministratore; i requisiti di legge devono essere posseduti da soci, amministratori e dipendenti incaricati.

  • animali domestici in condominio

    Il regolamento di condominio non può vietare di possedere o detenere animali domestici (art. 1138 c.c.); restano i limiti di igiene e convivenza.

  • antenna centralizzata e parabola

    L'impianto TV centralizzato è parte comune; il condomino può installare antenna o parabola propria arrecando il minor pregiudizio alle parti comuni.

  • anticipazioni dell’amministratore

    Somme che l'amministratore paga di tasca propria per il condominio: ha diritto al rimborso se le prova e l'assemblea le riconosce.

  • assemblea condominiale

    Organo deliberativo del condominio: riunisce i condomini e decide a maggioranza sulla gestione delle parti e dei servizi comuni.

  • assemblea in videoconferenza

    Assemblea a cui si partecipa a distanza tramite piattaforma elettronica; è ammessa con il consenso della maggioranza dei condomini anche senza regolamento.

  • assemblea ordinaria

    Assemblea che si tiene ogni anno per approvare il rendiconto e il preventivo, confermare l'amministratore e ripartire le spese di gestione.

  • assemblea straordinaria

    Assemblea convocata fuori dalla scadenza annuale, quando l'amministratore lo ritiene necessario o su richiesta di almeno due condomini con un sesto del valore.

  • assemblea su richiesta dei condomini

    Assemblea che l'amministratore deve convocare se lo chiedono almeno due condomini con un sesto del valore; dopo dieci giorni possono farlo da soli.

  • assicurazione globale fabbricati

    Polizza che copre l'edificio condominiale contro incendio e altri danni e la responsabilità civile del condominio verso terzi e condomini.

  • associazioni di categoria degli amministratori

    Associazioni a iscrizione volontaria che riuniscono gli amministratori, organizzano corsi e possono attestare la qualificazione degli iscritti.

  • attestato di prestazione energetica

    Documento che attribuisce all'immobile una classe energetica da A4 a G; obbligatorio in vendita e locazione, vale al massimo dieci anni.

  • attestazione della situazione dei pagamenti

    Documento che l'amministratore deve rilasciare al condomino che lo chiede, sullo stato dei suoi pagamenti e sulle liti in corso.

  • attribuzioni dell’amministratore

    Compiti che l'art. 1130 c.c. assegna all'amministratore: esecuzione delle delibere, riscossione delle quote, registri, rendiconto e atti conservativi.

  • autoclave e impianto idrico

    La rete idrica e l'autoclave sono parti comuni fino alla diramazione: manutenzione, conformità e qualità dell'acqua spettano al condominio.

  • avviso di convocazione

    Comunicazione scritta che indica ordine del giorno, luogo e ora dell'assemblea e va ricevuta almeno cinque giorni prima della prima convocazione.

B

  • barriere architettoniche

    Ostacoli che limitano la mobilità: le opere per eliminarli si deliberano a maggioranza ridotta o si realizzano a spese del singolo (legge 13/1989).

  • bilancio consuntivo

    Nome corrente del rendiconto annuale: il conto delle spese effettivamente sostenute nell'esercizio, da confrontare con il preventivo.

  • bilancio preventivo

    Stima delle spese dell'anno e della loro ripartizione tra i condomini, approvata dall'assemblea per fissare le rate da versare.

  • bonifico parlante

    Bonifico bancario o postale con causale normativa, codice fiscale del beneficiario e partita IVA del fornitore, richiesto per le detrazioni edilizie.

  • bonus barriere architettoniche

    Detrazione del 75% per scale, rampe, ascensori, servoscala e piattaforme elevatrici, valida per le spese fino al 31 dicembre 2025 e non prorogata.

  • bonus facciate

    Detrazione per il recupero delle facciate esterne in zona A o B: 90% nel 2020-2021, 60% nel 2022; dal 2023 restano solo le rate residue.

  • bonus ristrutturazioni

    Detrazione per il recupero edilizio: per le spese 2026 il 50% sull'abitazione principale e il 36% negli altri casi, su 96.000 euro, in dieci anni.

  • bonus verde

    Detrazione del 36% su 5.000 euro per la sistemazione a verde di aree scoperte, anche condominiali: vale per le spese fino al 2024, non è stata prorogata.

C

  • capitolato, preventivi e gara tra imprese

    Documento tecnico che descrive i lavori e consente di confrontare preventivi omogenei delle imprese prima della scelta in assemblea.

  • cappotto termico

    Isolamento dell'involucro esterno: innovazione per il risparmio energetico, deliberabile a maggioranza ridotta nel rispetto del decoro.

  • catasto degli impianti termici

    In Lombardia è il CURIT: registro regionale che censisce gli impianti termici, i libretti, le manutenzioni e i controlli di efficienza.

  • centrale termica

    Locale tecnico con il generatore di calore centralizzato: soggetto a regole antincendio, catasto CURIT e controlli periodici.

  • certificato di prevenzione incendi e SCIA antincendio

    Dal DPR 151/2011 l'attività soggetta si avvia con SCIA ai Vigili del fuoco; il CPI resta per la categoria C e la conformità si rinnova periodicamente.

  • Certificazione Unica del condominio

    Attestazione con cui il condominio sostituto d'imposta certifica compensi pagati e ritenute operate a dipendenti, professionisti e imprese.

  • cessione del credito e sconto in fattura

    Alternative alla detrazione previste dall'art. 121 DL 34/2020, bloccate dal 17 febbraio 2023 salvo deroghe residuali per lavori già avviati.

  • codice fiscale del condominio

    Codice numerico di 11 cifre che l'Agenzia delle Entrate attribuisce al condominio: serve per ritenute, F24, conto corrente e bonus edilizi.

  • colonnine di ricarica per veicoli elettrici in condominio

    Le colonnine sulle parti comuni si deliberano a maggioranza ridotta; il singolo può installarle a proprie spese se l'assemblea non decide.

  • compenso e preventivo analitico

    Il compenso dell'amministratore va indicato in modo analitico all'accettazione e a ogni rinnovo, altrimenti la nomina è nulla.

  • comunicazione delle spese per la precompilata

    Invio annuale all'Agenzia delle Entrate, entro il 16 marzo, delle spese su parti comuni agevolate e delle quote attribuite a ogni condomino.

  • comunicazione ENEA

    Trasmissione all'ENEA, entro 90 giorni dalla fine dei lavori, dei dati degli interventi di risparmio energetico ammessi alle detrazioni.

  • comunicazioni condominiali

    Modalità con cui amministratore e condomini si scambiano avvisi e atti: raccomandata, PEC, fax o consegna a mano, scelte in base alla prova richiesta.

  • comunione

    Contitolarità di un bene tra più persone (artt. 1100-1116 c.c.); il condominio ne è una forma speciale con proprietà esclusive e parti comuni accessorie.

  • comunità energetica rinnovabile e autoconsumo collettivo

    Configurazioni del d.lgs. 199/2021 che condividono l'energia rinnovabile prodotta localmente, incentivate dal decreto CACER del 2023.

  • condominio

    Rapporto giuridico che lega le proprietà esclusive di un edificio alle sue parti comuni; è regolato dagli artt. 1117-1139 c.c.

  • condominio committente

    Il condominio che fa eseguire lavori è committente ai sensi del d.lgs. 81/2008 e ne assume gli obblighi di sicurezza, tramite l'amministratore.

  • condominio datore di lavoro

    Il condominio che assume portieri o addetti alle pulizie è datore di lavoro, con obblighi contributivi, fiscali e di sicurezza.

  • condominio minimo

    Condominio formato da due soli condomini: si applicano le regole condominiali, ma senza accordo le decisioni passano al giudice.

  • condominio parziale

    Situazione in cui una parte comune serve solo alcuni condomini: spese e decisioni spettano soltanto a chi ne trae utilità.

  • condominio sostituto d’imposta

    Il condominio trattiene e versa all'Erario le ritenute sui compensi pagati a dipendenti, professionisti e imprese, e ne certifica l'importo.

  • condomino

    Proprietario di un'unità immobiliare in un edificio in condominio, titolare pro quota delle parti comuni e tenuto a contribuire alle spese.

  • condomino assente, dissenziente e astenuto

    Categorie di condomini che, non avendo votato a favore, possono impugnare la delibera: il termine decorre dalla seduta o, per gli assenti, dalla comunicazione.

  • conduttore

    Chi abita in affitto: non è condomino, ma vota in assemblea su riscaldamento e condizionamento al posto del proprietario (art. 10 legge 392/1978).

  • conguaglio

    Differenza, a debito o a credito, tra le rate versate in acconto da un condomino e la quota effettiva risultante dal rendiconto approvato.

  • conservazione dei documenti condominiali

    L'amministratore conserva scritture e giustificativi per dieci anni dalla registrazione e custodisce tutta la documentazione della gestione.

  • consiglio di condominio

    Organo facoltativo di almeno tre condomini, previsto negli edifici con almeno dodici unità, con funzioni consultive e di controllo sull'amministratore.

  • contabilizzazione del calore

    Misurazione del calore consumato da ogni unità con contatori o ripartitori; la norma tecnica UNI 10200 indica i criteri per ripartire la spesa.

  • conto corrente condominiale

    Conto bancario o postale intestato al condominio, sul quale l'amministratore deve far transitare tutte le somme incassate e pagate.

  • conto termico

    Incentivo del GSE erogato come contributo diretto per impianti termici efficienti e da fonti rinnovabili; la versione 3.0 è in vigore dal 25 dicembre 2025.

  • contratto di appalto in condominio

    Contratto con cui il condominio affida a un'impresa l'esecuzione di lavori sulle parti comuni, dopo la delibera e la costituzione del fondo.

  • controllo di efficienza energetica

    Verifica periodica del rendimento dell'impianto termico, con rapporto (RCEE) registrato nel CURIT e contributo regionale in Lombardia.

  • convocazione dell’assemblea

    Atto con cui l'amministratore, o in sua mancanza i condomini, chiama tutti gli aventi diritto a riunirsi in assemblea su un ordine del giorno.

  • coordinatore per la sicurezza

    Tecnico che il committente deve nominare quando nel cantiere operano più imprese, anche non contemporaneamente: CSP in progetto, CSE in esecuzione.

  • cortile

    Area scoperta dell'edificio che dà aria, luce e accesso alle unità; è parte comune salvo titolo contrario e il suo uso segue l'art. 1102 c.c.

  • criterio di cassa e criterio di competenza

    Due modi di registrare i fatti contabili: per cassa conta il pagamento, per competenza il periodo a cui la spesa si riferisce. Il rendiconto li combina.

D

  • dati dell’amministratore da affiggere

    Generalità, domicilio e recapiti, anche telefonici, dell'amministratore vanno affissi nel luogo di accesso o di maggior uso comune dell'edificio.

  • decoro architettonico

    Armonia estetica complessiva dell'edificio, data dalle sue linee e caratteristiche; opere comuni e private non possono alterarla.

  • decreto ingiuntivo per oneri condominiali

    Provvedimento del giudice, ottenuto dall'amministratore senza delibera, che ordina al condomino moroso di pagare le quote ed è subito esecutivo.

  • delega in assemblea

    Atto scritto con cui un condomino incarica un'altra persona di rappresentarlo e votare in assemblea, entro i limiti dell'art. 67 disp. att. c.c.

  • delibera annullabile

    Delibera contraria alla legge o al regolamento per vizi di forma, procedura o maggioranza: è efficace finché non è impugnata entro trenta giorni.

  • delibera assembleare

    Decisione presa dall'assemblea con la maggioranza richiesta, che vincola tutti i condomini, anche assenti e contrari, finché non è annullata.

  • delibera nulla

    Delibera radicalmente invalida: priva di elementi essenziali, con oggetto impossibile o illecito o fuori dai poteri dell'assemblea. Si fa valere senza termini.

  • detrazione per l’inquilino o il familiare

    Inquilino, comodatario e familiare convivente possono detrarre le quote dei lavori comuni che pagano, ma solo con le aliquote non maggiorate.

  • detrazioni fiscali per i lavori condominiali

    Detrazioni per lavori sulle parti comuni: per le spese 2026 restano bonus ristrutturazioni, ecobonus e sismabonus al 50% o al 36%.

  • detrazioni residue nella compravendita

    Se l'immobile viene venduto, le quote di detrazione non ancora utilizzate passano all'acquirente persona fisica, salvo diverso accordo nell'atto.

  • diagnosi energetica

    Analisi tecnica dei consumi dell'edificio che individua gli interventi di risparmio più convenienti e consente maggioranze ridotte.

  • dichiarazione di conformità degli impianti

    Documento con cui l'impresa abilitata attesta che l'impianto è eseguito a regola d'arte; per impianti datati la sostituisce la DiRi.

  • dimissioni dell’amministratore

    Rinuncia volontaria dell'amministratore all'incarico, regolata dalle norme sul mandato e seguita dagli obblighi di consegna.

  • direttore dei lavori

    Tecnico abilitato che, per conto del condominio, vigila sull'esecuzione dei lavori secondo progetto, titolo edilizio e contratto.

  • diritto d’uso esclusivo

    Clausola che riserva a un condomino l'uso di una parte comune; le Sezioni Unite (n. 28972/2020) escludono che possa creare un diritto reale atipico.

  • diritto di accesso ai documenti condominiali

    Diritto di ogni condomino di consultare registri e giustificativi di spesa del condominio e di ottenerne copia, sostenendone il costo.

  • disinfestazione e derattizzazione

    Trattamenti contro insetti e roditori nelle parti comuni: sono spese di conservazione e igiene ripartite di regola per millesimi.

  • dissenso dalle liti

    Atto con cui il condomino contrario a una lite deliberata dall'assemblea separa la propria responsabilità per le spese in caso di soccombenza.

  • distacco dal riscaldamento centralizzato

    Il condomino può staccarsi dal riscaldamento centralizzato se non provoca squilibri o aggravi agli altri, ma paga ancora straordinaria e conservazione.

  • durata dell’incarico e rinnovo

    L'incarico dell'amministratore dura un anno e si intende rinnovato per uguale durata; al rinnovo va ripresentato il compenso analitico.

  • DURC

    Documento unico di regolarità contributiva: attesta che l'impresa è in regola con INPS, INAIL e, per l'edilizia, con le Casse edili.

E

  • ecobonus

    Detrazione per interventi di efficienza energetica: per le spese 2026 il 50% sull'abitazione principale e il 36% negli altri casi, in dieci quote.

  • edilizia libera

    Interventi eseguibili senza titolo edilizio (art. 6 DPR 380/2001), nel rispetto di piani urbanistici, norme di settore e regole condominiali.

  • esercizio finanziario condominiale

    Periodo, di regola annuale, a cui si riferiscono preventivo, rendiconto e riparto delle spese; può non coincidere con l'anno solare.

  • estintori e presidi antincendio

    Estintori, idranti e porte tagliafuoco vanno controllati e mantenuti da tecnici qualificati secondo il DM 1 settembre 2021.

F

  • F24 del condominio

    Modello di pagamento con cui il condominio versa ritenute, IMU sulle parti comuni, imposte sui contratti e sanzioni da ravvedimento.

  • facciata

    Superficie esterna dell'edificio, parte comune che ne definisce l'aspetto; interventi e usi individuali incontrano il limite del decoro.

  • fascicolo del fabbricato

    Raccolta dei documenti tecnici dell'edificio: non è un obbligo nazionale, ma è uno strumento utile alla gestione del condominio.

  • fatturazione elettronica e condominio

    Il condominio non emette fatture ma le riceve in formato elettronico, con il proprio codice fiscale; il fornitore ne consegna copia all'amministratore.

  • fibra ottica e infrastruttura multiservizio

    Gli edifici nuovi o profondamente ristrutturati devono avere un'infrastruttura in fibra ottica e un punto di accesso (art. 135-bis DPR 380/2001).

  • fondo cassa

    Somma accantonata dal condominio per far fronte alle spese correnti e ai ritardi negli incassi, deliberata dall'assemblea e tenuta sul conto condominiale.

  • fondo speciale per lavori straordinari

    Fondo che l'assemblea deve costituire quando delibera lavori straordinari o innovazioni, pari all'importo delle opere o ai singoli pagamenti previsti.

  • formazione obbligatoria degli amministratori

    Corso iniziale di almeno 72 ore e aggiornamento annuale di almeno 15 ore richiesti agli amministratori dal D.M. 13 agosto 2014, n. 140.

G

  • gestione dei fornitori e contratti di servizio

    Scelta, contratti, controllo e pagamento dei fornitori di servizi ricorrenti del condominio, affidati all'amministratore nella gestione ordinaria.

  • giustificativi di spesa

    Fatture, ricevute, contratti ed estratti conto che documentano le spese del condominio; i condomini possono esaminarli in ogni momento.

I

  • immissioni

    Propagazioni di rumori, fumi, odori o vibrazioni verso le unità vicine, vietate quando superano la normale tollerabilità (art. 844 c.c.).

  • impianto del gas e canne fumarie

    Reti del gas e sistemi di evacuazione dei fumi: impresa abilitata, scarico sopra il tetto come regola e deroghe tassative per lo scarico a parete.

  • impianto elettrico delle parti comuni

    Impianto che alimenta luci, ascensore e servizi comuni: va realizzato da imprese abilitate (DM 37/2008) e mantenuto in sicurezza.

  • impianto fotovoltaico condominiale

    Impianto solare sulle parti comuni, al servizio dei consumi condominiali o dei singoli: regole diverse per delibera e installazione individuale.

  • imposta di bollo e registrazione dei contratti

    Tributi su contratti e documenti del condominio: bollo sulle scritture private e sulle fatture senza IVA, registro sulle locazioni delle parti comuni.

  • impugnazione della delibera

    Azione giudiziaria con cui assenti, dissenzienti o astenuti chiedono l'annullamento di una delibera entro trenta giorni, previa mediazione obbligatoria.

  • IMU sulle parti comuni

    Le parti comuni accatastate con rendita autonoma, come l'alloggio del portiere, pagano l'IMU, versata dall'amministratore per tutti i condomini.

  • infiltrazioni d’acqua

    Danni da acqua provenienti da tetti, lastrici, facciate o tubazioni: ne risponde il custode della parte da cui originano, secondo l'art. 2051 c.c.

  • innovazioni

    Opere che modificano la consistenza o la destinazione delle parti comuni per migliorarle; richiedono la maggioranza dell'art. 1136, quinto comma, c.c.

  • innovazioni agevolate

    Innovazioni per sicurezza, risparmio energetico, barriere architettoniche, parcheggi o impianti di comunicazione, approvabili con maggioranza ridotta.

  • innovazioni gravose o voluttuarie

    Innovazioni molto costose o di lusso rispetto all'edificio: chi non vuole servirsene, se l'opera è separabile, non è tenuto a pagarle (art. 1121 c.c.).

  • installazione di un nuovo ascensore

    Il nuovo ascensore che elimina barriere si delibera a maggioranza ridotta; il singolo può installarlo a sue spese nei limiti dell'art. 1102 c.c.

  • interessi di mora sulle quote

    Sulle quote condominiali pagate in ritardo decorrono gli interessi legali dal giorno della mora (1,6% annuo nel 2026), salvo tasso diverso pattuito.

  • IVA agevolata al 10%

    Aliquota IVA del 10% sui lavori di manutenzione ordinaria e straordinaria in edifici abitativi, con un limite per i cosiddetti beni significativi.

L

M

  • mandato e natura del rapporto

    Il rapporto tra condominio e amministratore è un mandato con rappresentanza, regolato in via residuale dagli artt. 1703 e seguenti c.c.

  • manutenzione dell’ascensore

    Obbligo del proprietario di affidare l'ascensore a un manutentore abilitato, con controlli semestrali dei dispositivi di sicurezza.

  • manutenzione ordinaria e straordinaria

    Categorie del DPR 380/2001: l'ordinaria ripara e rinnova finiture e impianti, la straordinaria sostituisce anche parti strutturali.

  • mediazione obbligatoria in condominio

    Procedura davanti a un organismo di mediazione che va tentata prima di quasi ogni causa in materia condominiale, pena l'improcedibilità della domanda.

  • millesimi

    Misura del valore di un'unità immobiliare rispetto all'intero edificio, fatto pari a mille; determina quota delle spese e peso del voto.

  • modello 770

    Dichiarazione annuale con cui il condominio sostituto d'imposta riepiloga ritenute operate, versamenti e compensazioni dell'anno precedente.

  • modificazione delle destinazioni d’uso

    L'assemblea può cambiare la destinazione d'uso di una parte comune con quattro quinti dei condomini e del valore e una convocazione rafforzata.

  • morosità

    Ritardo o mancato pagamento delle quote condominiali da parte di un condomino, che l'amministratore deve contrastare con il recupero forzoso.

N

  • nomina dell’amministratore

    Delibera con cui l'assemblea sceglie l'amministratore: occorrono la maggioranza degli intervenuti e almeno la metà del valore dell'edificio.

  • nota sintetica esplicativa

    Parte descrittiva del rendiconto in cui l'amministratore illustra la gestione dell'anno, i rapporti in corso e le questioni pendenti.

O

  • obbligo di nomina dell’amministratore

    Con più di otto condomini l'amministratore va nominato per legge; se l'assemblea non provvede, la nomina spetta all'autorità giudiziaria.

  • ordine del giorno

    Elenco degli argomenti indicati nell'avviso di convocazione: l'assemblea può deliberare validamente solo su ciò che vi è riportato in modo specifico.

P

  • parti comuni

    Beni, locali e impianti dell'edificio che appartengono in comune a tutti i condomini salvo titolo contrario, elencati dall'art. 1117 c.c.

  • parziarietà delle obbligazioni condominiali

    Regola per cui ogni condomino risponde dei debiti del condominio verso i terzi solo per la propria quota millesimale, salvo il beneficio di escussione.

  • passaggio di consegne

    Consegna al nuovo amministratore di registri, contabilità, documenti e fondi del condominio da parte dell'amministratore cessato.

  • perimento dell’edificio

    Distruzione totale o parziale dell'edificio: sopra i tre quarti ciascuno può chiedere la vendita, sotto si delibera la ricostruzione (art. 1128 c.c.).

  • periodi e orari di accensione del riscaldamento

    A Milano (zona E) il riscaldamento si accende dal 15 ottobre al 15 aprile, per 14 ore al giorno tra le 5 e le 23, con 20 °C più 2 di tolleranza.

  • polizza RC dell’amministratore

    Assicurazione che copre i danni causati dall'amministratore nell'incarico; l'assemblea può renderla condizione per la nomina.

  • pompa di calore centralizzata

    Generatore elettrico che preleva calore dall'aria, dall'acqua o dal terreno; può sostituire la caldaia centralizzata come innovazione energetica.

  • ponteggi e sicurezza del cantiere

    Nei lavori condominiali il committente deve nominare i coordinatori, inviare la notifica preliminare e verificare ponteggi e imprese.

  • portiere

    Dipendente del condominio addetto a portineria, custodia e pulizia, il cui rapporto è regolato dal CCNL dei dipendenti da proprietari di fabbricati.

  • portineria

    Locali destinati al servizio di portierato, compreso l'alloggio del portiere: sono parti comuni salvo titolo contrario (art. 1117 n. 2 c.c.).

  • posto auto

    Spazio per la sosta di veicoli nel condominio: può essere comune, di proprietà esclusiva o vincolato dalla normativa urbanistica sui parcheggi.

  • presidente e segretario dell’assemblea

    Il presidente dirige la riunione e verifica quorum e deleghe; il segretario redige il verbale. Sono scelti dall'assemblea all'inizio dei lavori.

  • presunzione di condominialità

    Regola per cui i beni elencati dall'art. 1117 c.c. e quelli destinati all'uso comune si considerano comuni, salvo prova contraria risultante dal titolo.

  • prevenzione incendi in condominio

    Insieme di regole e procedure del DPR 151/2011 e delle regole tecniche dei Vigili del fuoco che riguardano autorimesse, centrali termiche ed edifici alti.

  • prima e seconda convocazione

    Due date della stessa assemblea: se la prima non raggiunge il numero legale, la seconda si tiene entro dieci giorni con quorum più bassi.

  • privacy in condominio

    Applicazione del GDPR alla gestione condominiale: i dati si trattano solo per finalità di amministrazione, con limiti su bacheca, morosi e telecamere.

  • professioni non organizzate

    Legge 14 gennaio 2013, n. 4: disciplina le professioni senza albo, tra cui quella di amministratore di condominio, e i loro obblighi informativi.

  • prorogatio dell’amministratore

    Prosecuzione temporanea della gestione da parte dell'amministratore cessato, limitata dalla legge alle sole attività urgenti.

Q

  • quadro AC

    Sezione della dichiarazione dei redditi dell'amministratore con i dati del condominio, dei fornitori e degli immobili oggetto di lavori agevolati.

  • quorum costitutivo

    Presenza minima di condomini e millesimi, in persona o per delega, necessaria perché l'assemblea sia validamente costituita e possa discutere.

  • quorum deliberativo

    Maggioranza di voti, per teste e per millesimi, necessaria perché una decisione dell'assemblea sia approvata; varia in base all'argomento.

  • quota fissa e quota variabile del riscaldamento

    Nel riparto del riscaldamento contabilizzato la quota variabile segue i consumi misurati; la fissa copre dispersioni e costi generali.

R

  • raccolta differenziata in condominio

    A Milano Amsa raccoglie i rifiuti porta a porta: il condominio custodisce i contenitori ed espone sacchi e bidoni negli orari stabiliti.

  • rappresentanza legale del condominio

    Potere dell'amministratore di agire e di essere convenuto in giudizio per il condominio, nei limiti fissati dall'art. 1131 c.c.

  • rata condominiale

    Somma periodica che ogni condomino versa al condominio in acconto sulle spese previste dal preventivo o deliberate per lavori.

  • recupero dei crediti condominiali

    L'amministratore deve agire contro i morosi entro sei mesi dalla chiusura dell'esercizio, anche con decreto ingiuntivo immediatamente esecutivo.

  • redditi delle parti comuni

    Canoni e rendite dei beni condominiali, come antenne sul lastrico o alloggio del portiere locato, imputati ai condomini secondo i millesimi.

  • registro dei verbali delle assemblee

    Registro obbligatorio in cui l'amministratore trascrive i verbali, le mancate costituzioni dell'assemblea e le dichiarazioni dei condomini.

  • registro di anagrafe condominiale

    Registro tenuto dall'amministratore con i dati di proprietari e titolari di diritti sulle unità, dati catastali e dati sulla sicurezza delle parti comuni.

  • registro di contabilità

    Registro obbligatorio in cui l'amministratore annota in ordine cronologico, entro trenta giorni, ogni incasso e pagamento del condominio.

  • registro di nomina e revoca

    Registro in cui sono annotate in ordine cronologico le date di nomina e revoca di ogni amministratore e gli estremi degli eventuali provvedimenti del giudice.

  • regolamento assembleare

    Regolamento approvato dall'assemblea a maggioranza: disciplina l'uso delle parti comuni e la gestione, ma non può limitare le proprietà esclusive.

  • regolamento contrattuale

    Regolamento predisposto dal costruttore e accettato negli atti d'acquisto o approvato da tutti: può limitare anche le proprietà esclusive.

  • regolamento di condominio

    Insieme di regole su uso delle parti comuni, spese, decoro e amministrazione; è obbligatorio quando i condomini sono più di dieci (art. 1138 c.c.).

  • regole antincendio per gli edifici di civile abitazione

    Il DM 246/1987, aggiornato dal DM 25 gennaio 2019, fissa misure antincendio per gli edifici residenziali alti almeno 12 metri.

  • regole antincendio per le autorimesse

    Le autorimesse oltre 300 m² sono attività soggette ai Vigili del fuoco; la regola tecnica vigente è quella del DM 15 maggio 2020.

  • rendiconto condominiale

    Documento annuale con cui l'amministratore espone entrate, uscite, fondi e situazione patrimoniale del condominio per l'approvazione assembleare.

  • requisiti dell’amministratore

    Condizioni di onorabilità e professionalità fissate dall'art. 71-bis disp. att. c.c. per svolgere l'incarico di amministratore di condominio.

  • residui attivi e passivi

    Crediti ancora da incassare (attivi) e debiti ancora da pagare (passivi) a fine esercizio; il loro impiego si decide in assemblea.

  • responsabilità civile dell’amministratore

    Obbligo dell'amministratore di risarcire i danni causati al condominio o a terzi per inadempimento o negligenza nella gestione.

  • responsabilità da custodia

    Responsabilità del condominio per i danni causati dalle parti comuni che custodisce, da cui si libera solo provando il caso fortuito.

  • responsabilità fiscale dell’amministratore

    L'amministratore cura gli adempimenti fiscali del condominio e risponde di omissioni ed errori verso l'Erario e verso i condomini.

  • responsabilità penale dell’amministratore

    Reati che l'amministratore può commettere nell'incarico: dall'appropriazione indebita delle somme alla mancata rimozione di pericoli.

  • revisione delle tabelle millesimali

    Correzione dei millesimi per errore o per variazioni dell'edificio oltre un quinto: si decide a maggioranza o si chiede al giudice (art. 69 disp. att.).

  • revisore condominiale

    Professionista che l'assemblea può nominare per verificare la contabilità del condominio; la spesa è ripartita tra tutti i condomini per millesimi.

  • revoca dell’amministratore

    Delibera con cui l'assemblea interrompe in ogni momento l'incarico dell'amministratore, con la stessa maggioranza richiesta per la nomina.

  • revoca giudiziale dell’amministratore

    Revoca disposta dal tribunale, su ricorso anche di un solo condomino, per mancato rendiconto o gravi irregolarità dell'amministratore.

  • riepilogo finanziario

    Parte del rendiconto che sintetizza la situazione finanziaria del condominio: saldi, fondi disponibili, riserve, crediti e debiti a fine esercizio.

  • riforma del condominio

    La legge 220/2012, in vigore dal 18 giugno 2013, ha riscritto gran parte delle norme del codice civile e delle disposizioni di attuazione sul condominio.

  • ripartitori e valvole termostatiche

    Dispositivi che misurano (ripartitori) e regolano (valvole) il calore di ogni radiatore; dal 1° gennaio 2027 devono essere leggibili da remoto.

  • ripartizione della detrazione tra i condomini

    Ogni condomino detrae la sua quota dei lavori comuni, secondo millesimi o criteri di legge, se l'ha versata entro il termine della dichiarazione.

  • ripartizione delle spese

    Regola dell'art. 1123 c.c.: le spese comuni si dividono in base ai millesimi, salvo uso diverso delle cose, parti che servono solo alcuni o diversa convenzione.

  • ripartizione delle spese dell’acqua

    La bolletta dell'acqua condominiale si divide secondo il regolamento, i contatori divisionali o, in mancanza, per millesimi o secondo l'uso.

  • ripartizione delle spese di riscaldamento

    Con contabilizzazione, almeno il 50% della spesa di riscaldamento centralizzato va ripartito sui prelievi volontari misurati (d.lgs. 102/2014).

  • ripartizione delle spese legali

    Le spese legali del condominio si dividono per millesimi, ma il condomino dissenziente dalla lite e quello in causa contro il condominio sono tutelati.

  • ripartizione delle spese tra locatore e conduttore

    L'art. 9 della legge 392/1978 pone a carico dell'inquilino servizi e consumi comuni; al proprietario restano di regola le spese straordinarie.

  • riqualificazione energetica dell’edificio

    Insieme di interventi su involucro e impianti che riduce i consumi dell'edificio, oggi spinto anche dalla direttiva europea «case green».

  • ritenuta d’acconto sui bonifici per bonus

    Ritenuta che banche e Poste trattengono sui bonifici parlanti per bonus edilizi: passata dall'8% all'11% per i pagamenti dal 1° marzo 2024.

  • ritenuta del 4%

    Ritenuta d'acconto del 4% che il condominio trattiene sui corrispettivi pagati alle imprese per appalti di opere o servizi (art. 25-ter DPR 600/1973).

  • rumori molesti e normale tollerabilità

    Rumori provenienti da altre unità o dalle parti comuni che superano la normale tollerabilità dell'art. 844 c.c. e possono essere fatti cessare.

S

  • sanzioni tributarie e ravvedimento operoso

    Le violazioni fiscali del condominio si sanano con il ravvedimento operoso; dal settembre 2024 la sanzione base per l'omesso versamento è del 25%.

  • scale e androne

    Scale, pianerottoli, androne e portoni sono parti comuni ai condomini che servono; il loro uso individuale non può ostacolare il passaggio.

  • servitù

    Peso imposto su un immobile a vantaggio di un altro di diverso proprietario; in condominio può gravare su parti comuni o esclusive.

  • sinistro condominiale e denuncia

    Evento dannoso coperto dalla polizza del condominio, da denunciare all'assicuratore entro tre giorni salvo diverso termine contrattuale.

  • sismabonus

    Detrazione per interventi antisismici: per le spese 2025-2026 il 50% sull'abitazione principale e il 36% negli altri casi, su 96.000 euro per unità.

  • sito internet del condominio

    Spazio web che l'amministratore deve attivare se l'assemblea lo delibera, per consentire la consultazione e il download dei documenti indicati.

  • sopraelevazione

    Diritto del proprietario dell'ultimo piano o del lastrico di costruire nuovi piani, con indennità agli altri condomini (art. 1127 c.c.).

  • sospensione dei servizi al condomino moroso

    Facoltà dell'amministratore di escludere dai servizi comuni separabili il condomino in ritardo nei pagamenti da almeno sei mesi.

  • sottotetto

    Spazio tra l'ultimo solaio e il tetto: è comune se ha caratteristiche di uso comune, altrimenti è pertinenza dell'ultimo piano, salvo diverso titolo.

  • spese condominiali nella compravendita

    Chi acquista risponde in solido con il venditore per i contributi dell'anno in corso e del precedente; il venditore resta obbligato finché non invia l'atto.

  • spese del lastrico solare

    Se il lastrico è in uso esclusivo, chi lo usa paga un terzo di riparazione e ricostruzione; due terzi gravano sui condomini a cui serve da copertura.

  • spese di conservazione

    Spese necessarie a mantenere integre e funzionanti le parti comuni: si dividono per millesimi di proprietà e nessun condomino può sottrarvisi.

  • spese di scale e ascensore

    Per l'art. 1124 c.c. manutenzione e sostituzione di scale e ascensori si dividono per metà secondo i millesimi e per metà secondo l'altezza dei piani.

  • spese di soffitti, volte e solai

    Per l'art. 1125 c.c. manutenzione e ricostruzione di soffitti, volte e solai si dividono in parti uguali tra i proprietari dei due piani sovrapposti.

  • spese ordinarie e straordinarie

    Distinzione tra spese ricorrenti di gestione e spese per opere straordinarie o innovazioni: incide su poteri dell'amministratore, fondo e vendite.

  • spese per l’uso e il godimento

    Spese per cose e servizi comuni che servono i condomini in misura diversa: si ripartiscono in proporzione all'uso che ciascuno può farne.

  • spese personali addebitabili al singolo

    Costi sostenuti per un solo condomino o per fatto suo, addebitabili a lui solo se lo prevedono la legge, il regolamento o una sua responsabilità.

  • spese urgenti

    Spese indifferibili per le parti comuni: l'amministratore può ordinarle riferendo all'assemblea, il condomino solo se non c'è tempo di avvisarli.

  • stato di riparto

    Prospetto che attribuisce a ciascun condomino la sua quota di ogni voce di spesa, secondo le tabelle millesimali o i criteri applicabili.

  • strutture portanti

    Fondazioni, muri maestri, pilastri e travi che reggono l'edificio: sono parti comuni e nessuno può comprometterne la stabilità.

  • superbonus

    Detrazione maggiorata dell'art. 119 DL 34/2020: per i condomini 110% fino al 2022, poi 90%, 70% e 65% nel 2025; dal 2026 non è più prevista.

  • supercondominio

    Insieme di più edifici o condomini che hanno in comune beni, impianti o servizi; nasce per legge ed è disciplinato dall'art. 1117-bis c.c.

T

  • tabelle millesimali

    Prospetti che esprimono in millesimi il valore di ogni unità rispetto all'edificio; servono per ripartire le spese e calcolare le maggioranze.

  • terrazza a livello

    Terrazza scoperta allo stesso piano di un appartamento, di cui fa parte, che copre i locali sottostanti; per le spese si applica l'art. 1126 c.c.

  • terzo responsabile dell’impianto termico

    Impresa qualificata a cui l'amministratore delega esercizio, conduzione e manutenzione dell'impianto termico centralizzato.

  • tetto

    Copertura inclinata dell'edificio, parte comune per legge salvo titolo contrario; le spese si ripartiscono di regola per millesimi.

  • titoli edilizi

    CILA, SCIA e permesso di costruire: i titoli del DPR 380/2001 richiesti, secondo il tipo di intervento, prima di avviare lavori edilizi.

  • titolo contrario

    Atto scritto che sottrae un bene al regime delle parti comuni, di regola il primo atto di vendita con cui è sorto il condominio.

U

  • umidità di risalita

    Acqua del terreno che sale per capillarità nei muri dei piani bassi; se origina da strutture comuni, l'intervento spetta di regola al condominio.

  • unanimità

    Consenso di tutti i condomini, non dei soli presenti, richiesto per gli atti che incidono sui diritti individuali o derogano ai criteri di legge.

  • unità immobiliare

    Porzione autonoma dell'edificio (appartamento, negozio, box) di proprietà esclusiva, a cui si collegano la quota sulle parti comuni e i millesimi.

  • uso della cosa comune

    Ogni condomino può usare le parti comuni, anche più intensamente, se non ne altera la destinazione e non impedisce il pari uso altrui (art. 1102 c.c.).

  • usufruttuario

    Titolare dell'usufrutto su un'unità: vota sull'ordinaria amministrazione, mentre sulle altre decisioni vota di regola il nudo proprietario.

V

  • verbale di assemblea

    Documento scritto che riporta presenze, discussione e votazioni di ogni assemblea e va trascritto nel registro dei verbali tenuto dall'amministratore.

  • verde condominiale e potatura

    Giardini, alberi e siepi comuni richiedono manutenzione e rispetto delle distanze; il condominio risponde dei danni come custode.

  • verifica della contabilità

    Controllo dei conti condominiali da parte dei condomini, del consiglio o di un revisore nominato dall'assemblea, previsto dall'art. 1130-bis c.c.

  • verifiche periodiche dell’ascensore

    Ispezione biennale obbligatoria dell'ascensore (DPR 162/1999) affidata dal proprietario all'ASL, all'ARPA o a un organismo abilitato.

  • videosorveglianza condominiale

    Installazione di telecamere sulle parti comuni: richiede delibera con metà del valore, cartelli informativi e tempi di conservazione delle immagini definiti.

  • visto di conformità e asseverazione

    Controlli di un professionista abilitato e di un tecnico richiesti per il superbonus e per le opzioni di cessione del credito o sconto in fattura.